|
Идите к Богу. - Надежда Лееуве
И нищим быть, чего же ради... - Sorokin Oleg
Время еще есть - Надежда Лееуве
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Суд - Игорь Плохатнюк
Тема неправедного суда над Иисусом Христом - Спасителем нашего мира, по прежнему волнует сердца многих людей на Земле, несмотря на то, что уже минуло около 2-х тысяч лет с момента этого трагического события. Поэзия :
Ты слышишь, плачет Украина - Елена Русецкая
|
